¿POR QUÉ EL 23 DE ABRIL ES EL DÍA MUNDIAL DE LA LENGUA INGLESA?

Blogs de opinión | 23 de abril de 2023

¿Sabes que la Organización de las Naciones Unidas celebra el Día Mundial de La Lengua Inglesa? Dicha celebración forma parte de un calendario festivo dedicado a las lenguas oficiales que componen la organización. Te sorprenderá que la elección del 23 de abril se debe a que se asume como la fecha de nacimiento del escritor William Shakespeare, que coincide con el de su muerte.

Los orígenes de la celebración  

En 2010, el Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas diseñó un calendario especial para celebrar sus seis lenguas oficiales. Estas son el inglés, el francés, el árabe, el chino, el ruso y el español. El objetivo es reconocer el protagonismo que tienen estas lenguas para la organización en su toma de decisiones.

Seguro has oído hablar de William Shakespeare, él es especialmente importante, dado que su legado es el más relevante entre los aportes de los escritores anglosajones. Esto quiere decir que es un autor y casi una autoridad, considerado el mayor representante de la escritura en lengua inglesa. Impulsó la transformación del inglés medieval hacia su versión moderna, ya que escribió sus obras entre los siglos XVI y XVII. Un período en el que se estaba creando la imprenta y el inglés debería hacerse notar entre la vasta influencia germánica, celta y francesa que recibía.

El aporte intelectual y técnico de las tragedias, comedias y poemas de Shakespeare condicionó muchas de las formas de pensar de los anglosajones, pasando por su concepción del arte, sus prácticas cotidianas e incluso la industria cinematográfica. Ya desde esa época, el dramaturgo plasmó muchas de las certezas del mundo occidental actual, especialmente en Hamlet.

También te interesaría leer: ¿Cómo leer las grandes obras literarias en inglés?

Además, al estudiar su obra, te percatarás de que, desde un punto de vista gramatical, sus obras introdujeron usos y palabras que forman parte del habla inglesa común actual. Ejemplos de ello son break the ice, traducido como “romper el hielo”, o lonely, que significa “solitario”.

De acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas, la historia y cada suceso producido tienen su origen en las lenguas y estas implican una determinada forma de relacionarse con el mundo. Por ello, destaca la literatura como exposición suprema del idioma y de las ideas que conlleva.

¿Por qué comprender la importancia del inglés?  

Es probable que en Historia hayas aprendido que los países de habla inglesa están entre los protagonistas de los desarrollos tecnológicos y de las transformaciones sociales a nivel internacional. Esto les ha permitido ofrecer amplios horizontes de formación. Por esa razón, es importante el aprendizaje del inglés para niños con el fin de que puedan forjar más oportunidades para su futuro.

Algunas de las ventajas de comprender el inglés desde temprana edad son:

  • Durante la infancia o la adolescencia, una persona es más perceptiva y permeable a los aspectos fonéticos, gramaticales y semánticos. Además, el inglés para estudiantes asegura que los más jóvenes tengan las condiciones ideales para comprender en detalle lo que perciben.
  • La practicidad implícita del idioma inglés ha convertido a los países anglosajones en pioneros en las áreas científicas y humanísticas. Un niño o adolescente que estudie inglés entrará pronto en contacto con estos conocimientos y avances. Con ello, promoverá sus habilidades.
  • Las alternativas de formación académica y laborales en instituciones de habla inglesa son las más competitivas. Quien estudia inglés desde su infancia cubre el requisito primordial que estas solicitan y dispondrá de un excelente recurso para construir un buen currículo.

Habrás notado que con Shakespeare el inglés guarda una relación histórica con el teatro. El 23 de abril es un día para comprender mejor las singularidades de este idioma de alcance global y perseguir con él nuevas formas de desarrollo.

EXPRESIONES EN INGLÉS PARA EMERGENCIAS EN UN HOSPITAL EXTRANJERO

Consejos y trucos | 15 de abril de 2023

Conocer expresiones en inglés para ir a una emergencia en un hospital extranjero te será de gran ayuda para tus viajes. Recuerda que nunca se sabe qué pueda pasar y es mejor que viajes no solo con un buen seguro de gastos médicos, sino que también conozcas varias expresiones importantes para darte a entender con mayor facilidad y ser atendido lo antes posible.

También te interesaría leer: 11 frases esenciales en inglés que te ayudarán en un restaurante

 Lista de frases en inglés que pueden ser útiles en un hospital 

Esta es una lista de frases que te puede ser de gran ayuda:

1. Do you have any urgent appointment? (¿Tiene alguna cita urgente?)  

En caso de que tu situación no requiera ir al hospital inmediatamente, sino que puedas esperar unos días u horas para ser atendido por un especialista, esta pregunta te ayudará en el momento de llamar al centro de salud para saber si te pueden dar una cita prioritaria.

2. Call an ambulance! (¡Llame a una ambulancia!)  

Si tu caso es una emergencia que debe ser atendida inmediatamente, puedes decir esta frase a alguien que esté a tu alrededor.

3. I’ve got a temperature/headache/rash/stomach ache (Tengo fiebre, dolor de cabeza, sarpullido, dolor de estómago)  

Estos son algunos de los síntomas más comunes; nunca está de más que busques otros.

4. I’ve cut/burn myself (Me corté, me quemé)  

Otras expresiones que te pueden servir si ese es el caso.

5. I’m injured (Estoy herido)  

Esta es una frase que te permitirá ser atendido de inmediato.

6. Are you allergic to any medication? (¿Eres alérgico a algún medicamento?)  

Es probable que el médico te haga esta pregunta en algún momento, y la puedes responder diciendo: «I am allergic to…»

7. I can’t move my leg/arm (No puedo mover mi pierna, brazo)  

También puedes decir simplemente I can’t move (No me puedo mover).

8. It hurts here (Me duele aquí)  

Si no sabes cómo decir cierta parte del cuerpo basta con que digas esta frase y le señales al médico la zona que te duele.

9. I’m going to take your blood pressure (Voy a tomarte la presión)  

Esta puede ser una de las primeras cosas que te diga el médico en el momento de atenderte.

10. I don’t feel well/I’ve been feeling sick (No me encuentro bien / he estado enfermo)  

Esta puede ser una muy buena primera frase para empezar tu cita con el médico.

11. Is it serious/contagious? (¿Es grave/contagioso?)  

Esta pregunta se la puedes hacer al doctor para saber cuál es tu estado actual.

12. Do you have insurance? (¿Tienes seguro médico?)  

Seguramente, esto es lo primero que te van a preguntar al ingresar en el hospital o centro de salud.

13. I have the flu (Tengo gripe)  

Esta es una enfermedad muy común, así que no está de más que recuerdes la frase.

14. I have a nose bleed (Tengo una hemorragia nasal)  

Hay muchos factores que pueden provocar con facilidad una hemorragia de este tipo. Así que, si dejas de sangrar, puedes dirigirte inmediatamente al médico con esta frase.

15. Where is the nearest hospital? (¿Dónde está el hospital más cercano?)  

Esta pregunta te ayudará a saber a dónde puedes dirigirte para tratar tu emergencia.

16. I broke my leg/arm (Me rompí la pierna/el brazo)  

Si tuviste una fractura, esta frase te puede ayudar.

17. My head is throbbing (Tengo un dolor de cabeza punzante)  

Si tienes un dolor de cabeza insoportable, recuerda esta frase para informar al médico.

18. My eyes are stinging (Me están picando los ojos)  

Tus ojos son muy importantes; cuídalos de la mejor manera.

Para terminar, cabe señalar que estas expresiones son parte esencial del inglés para turismo que puede estudiar cualquier persona que vaya a viajar a un país anglófono. Ahora, es importante que estudies muy bien cada frase para que las puedas recordar con mayor facilidad en tus emergencias.

Comparación entre IELTS y TOEFL: ¿Cuál es el adecuado para ti?

Blogs de opinión | 10 de abril de 2023

Si necesitas realizar un examen para comprobar tus conocimientos del inglés, TOEFL o IELTS son dos de las opciones más populares y recomendadas que existen. Pero ¿cómo es cada prueba?, ¿prefieren las escuelas un examen de nivelación de inglés sobre otro? ¿En cuál obtendrás una puntuación más alta? Lee esta guía para obtener respuestas a todas estas preguntas y, de este modo, saber cuál es la mejor alternativa para ti.

1. ¿Qué es el examen IELTS?  

Para elegir correctamente, primero tenemos que analizar cada uno de los test de nivelación de inglés. El International English Language Testing System (IELTS) evalúa el dominio del idioma inglés en todo el mundo. Es una prueba de nivelación de inglés muy adecuada para estudio, trabajo y migración. De hecho, se realizan alrededor de 2 millones de pruebas cada año.

El examen consta de 4 secciones: comprensión auditiva, lectura y escritura (una tras otra en ese orden) y expresión oral de la prueba. Esta última puede tener lugar el mismo día o hasta 7 días antes o después.

2. ¿Qué es el examen TOEFL?  

El Test of English as a Foreign Language (TOEFL) evalúa la capacidad de los hablantes no nativos para usar y comprender el inglés de nivel universitario en lectura, escritura, expresión oral y comprensión auditiva.

Es ampliamente aceptado por más de 11 000 universidades y otras instituciones profesionales en más de 150 países, incluidos EE. UU., Canadá, el Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda. Este examen también tiene 4 secciones: lectura, comprensión auditiva, expresión oral y escritura.

¿Cual es mas facil ielts o toefl?

No se puede determinar con certeza si el IELTS (Sistema Internacional de Evaluación del Idioma Inglés) es más fácil que el TOEFL (Examen de Inglés como Lengua Extranjera) o viceversa, ya que la dificultad de estos exámenes puede variar según la persona y sus habilidades lingüísticas. Ambos exámenes evalúan las habilidades de lectura, escritura, habla y comprensión auditiva en inglés, pero tienen diferentes formatos y enfoques.

La percepción de qué examen es más fácil puede variar según las fortalezas y debilidades individuales. Algunas personas pueden sentirse más cómodas con la estructura de opciones múltiples del TOEFL, mientras que otras pueden preferir el enfoque de comunicación más amplio del IELTS. La mejor manera de decidir cuál es más adecuado para ti es familiarizarte con los formatos y practicar con material de preparación específico para cada examen.

3. ¿Cuáles son las principales diferencias entre cada examen?

A continuación, te explicamos cuáles son las diferencias más importantes entre estas dos pruebas.

Inglés americano vs. inglés británico  

El TOEFL usa principalmente inglés estadounidense estándar y refleja el tipo de idioma con el que se espera que te comuniques en un contexto académico en los Estados Unidos. Está escrito y administrado por una junta de exámenes estadounidense, ETS, y puede ser más apropiado para ti si estás pensando en estudiar en Norteamérica.

Por su parte, el IELTS está administrado y acreditado por el British Council, por lo que tradicionalmente se considera más apropiado para quienes desean estudiar en el Reino Unido o han aprendido inglés británico.

Tipos de preguntas  

Las preguntas en el examen IELTS son variadas e incluyen, por ejemplo, actividades de escritura, relleno de espacios, emparejamiento, etiquetado, finalización de oraciones y otros. Sin embargo, en el TOEFL la mayoría de las preguntas son de opción múltiple.

Formato de la sección oral  

La sección de expresión oral del examen IELTS se lleva a cabo cara a cara con un examinador. En el TOEFL, consiste en hablar frente a un micrófono que registra las respuestas y luego las envía a los examinadores de forma remota para que las evalúen.

Formato de Examen

El IELTS se divide en dos versiones: el IELTS Academic y el IELTS General Training. El IELTS Academic se centra en evaluar las habilidades lingüísticas necesarias para la educación superior y programas profesionales, mientras que el IELTS General Training se enfoca en las habilidades de comunicación en contextos cotidianos y laborales.

El TOEFL, por otro lado, se centra principalmente en el entorno académico y se utiliza comúnmente para admisiones universitarias en países de habla inglesa.

Estructura del Examen

El IELTS consta de cuatro secciones: Comprensión Auditiva, Lectura, Escritura y Expresión Oral. En el IELTS, la sección de Expresión Oral es una entrevista cara a cara con un examinador en vivo.

El TOEFL consta de cuatro secciones también: Comprensión Auditiva, Lectura, Expresión Oral y Escritura. En el TOEFL, la sección de Expresión Oral consiste en grabar tus respuestas habladas en una computadora.

Tiempo de Examen

El IELTS tiene una duración total de aproximadamente 2 horas y 45 minutos.

El TOEFL tiene una duración total de aproximadamente 3 horas y 30 minutos.

4. ¿Qué prueba de inglés es mejor para ti?  

Para decidir qué prueba es mejor para ti, debes considerar los siguientes aspectos:

  • ¿Te sientes más cómodo con el inglés americano o confías en poder escuchar y comprender diferentes acentos y diálogos en inglés británico?
  • ¿Te atraen las preguntas de opción múltiple del TOEFL? ¿Prefieres una variedad de formatos de preguntas como en el examen IELTS?
  • ¿Tienes confianza para hablar cara a cara con un examinador de IELTS durante la sección de expresión oral? ¿O quizás te sientes más cómodo hablando por el micrófono de una computadora y grabando tus respuestas?

Hay una amplia gama de recursos disponibles en línea que puedes usar para prepararte para tu test de nivelación de inglés. Sin embargo, la mejor alternativa es recibir asesoría en English for Everyone sobre estos exámenes de nivelación.

Comparación de Dificultad

En términos de dificultad, no hay un examen claramente más fácil o más difícil entre el IELTS y el TOEFL. La elección de qué examen tomar puede depender de tus fortalezas y preferencias personales.

Conclusión

Tanto el IELTS como el TOEFL son exámenes reconocidos y ampliamente aceptados para evaluar el dominio del inglés en personas no nativas. La elección entre ellos dependerá de tus necesidades y preferencias personales. Investiga

BUSCAR HUEVOS DE PASCUA: UNA ACTIVIDAD DIVERTIDA PARA APRENDER INGLÉS

Blogs de opinión | 5 de abril de 2023

La Pascua es una de las fiestas más importantes en los Estados Unidos y en muchos otros países del mundo. Se celebra en abril, específicamente el Domingo de Resurrección de Semana Santa y los niños esperan ansiosamente este día para participar en una divertida tarea: Buscar huevos de Pascua.

¿Cuál es la relación entre el conejo de Pascua y la resurrección de Jesucristo?  

La historia cuenta que, durante la resurrección de Jesucristo, hubo un único testigo presente: un conejo. Si bien los conejos no pueden comunicarse con los seres humanos, según la leyenda, el animal decidió representar lo que había visto a través de pinturas realizadas en huevos para compartir la noticia de la resurrección.

Este relato ha dado origen a la tradición de pintar y esconder huevos durante el Domingo de Pascua, para que los niños puedan divertirse buscando los huevos decorados en diferentes lugares, como en el jardín de la casa, en el parque o en un evento comunitario.

Aun así, ¿sabías que esta actividad también puede ayudar en el aprendizaje del inglés?

En este artículo, te explicamos cómo la actividad de Pascua puede ser una herramienta útil para aquellos niños que desean aprender inglés.

También te interesaría leer: Las fiestas más importantes en países de habla inglesa

1. Aprendizaje de vocabulario  

Cuando los niños buscan huevos de Pascua, necesitan seguir las instrucciones y entender las pistas para encontrarlos. Esto les permite aprender nuevas palabras y frases en inglés, como look under the chair (mira debajo de la silla) o search behind the tree (busca detrás del árbol).

2. Práctica de comprensión auditiva  

Los padres o adultos que organizan la búsqueda de huevos, pueden dar pistas verbales a los niños en inglés. De esta manera, los niños practican su comprensión auditiva al tratar de entender las instrucciones en este idioma.

3. Uso de preposiciones  

Durante la búsqueda de huevos de Pascua, los niños tienen que utilizar preposiciones como in (en), on (sobre), under (debajo) y behind (detrás). Esto les permite practicar el uso de las preposiciones en una situación real.

4. Desarrollo de habilidades sociales  

La actividad lúdica de la que se ha estado discutiendo en el artículo, también implica trabajar en equipo y comunicarse con los demás en inglés. Los niños pueden preguntarse entre ellos para obtener ayuda en la búsqueda, lo que les permite practicar su conversación en inglés y obtener mejor pronunciación e interacción con otros niños de su edad.

5. Aprendizaje de cultura  

La Pascua es una fiesta muy importante en los Estados Unidos y en muchos otros países. Aprender sobre las tradiciones y costumbres asociadas con la Pascua puede ayudar a los estudiantes a comprender mejor la cultura y la historia del país norteamericano.

También te interesaría leer: ¿Qué países deberías visitar si hablas inglés?

6. Leer instrucciones en inglés  

En algunos casos, la búsqueda se realiza en eventos organizados por la comunidad, en los que se entregan instrucciones por escrito en inglés. Esto les permite a los niños practicar la lectura en inglés y mejorar su comprensión lectora.

En conclusión, la Pascua puede ser una actividad divertida y educativa para aquellos que desean aprender inglés. Además de aprender vocabulario y preposiciones, practicar la comprensión auditiva y la conversación en inglés, también se puede aprender sobre la cultura y las tradiciones de los Estados Unidos.

Es importante recordar que para aquellos que deseen aprender inglés de manera efectiva, existen numerosas herramientas disponibles, incluyendo cursos en línea, aplicaciones y clases particulares. Si alguien está interesado en aprender inglés, se recomienda visitar la página web de Inglés EFE, una plataforma de aprendizaje en línea que ofrece un programa de inglés de alta calidad. Con la ayuda de esta plataforma, se podrán mejorar las habilidades lingüísticas y alcanzar los objetivos en el aprendizaje del idioma.