Blog

EXPRESIONES EN INGLÉS PARA EMERGENCIAS EN UN HOSPITAL EXTRANJERO

Consejos y trucos | 15 de abril de 2023

Conocer expresiones en inglés para ir a una emergencia en un hospital extranjero te será de gran ayuda para tus viajes. Recuerda que nunca se sabe qué pueda pasar y es mejor que viajes no solo con un buen seguro de gastos médicos, sino que también conozcas varias expresiones importantes para darte a entender con mayor facilidad y ser atendido lo antes posible.

También te interesaría leer: 11 frases esenciales en inglés que te ayudarán en un restaurante

 Lista de frases en inglés que pueden ser útiles en un hospital 

Esta es una lista de frases que te puede ser de gran ayuda:

1. Do you have any urgent appointment? (¿Tiene alguna cita urgente?)  

En caso de que tu situación no requiera ir al hospital inmediatamente, sino que puedas esperar unos días u horas para ser atendido por un especialista, esta pregunta te ayudará en el momento de llamar al centro de salud para saber si te pueden dar una cita prioritaria.

2. Call an ambulance! (¡Llame a una ambulancia!)  

Si tu caso es una emergencia que debe ser atendida inmediatamente, puedes decir esta frase a alguien que esté a tu alrededor.

3. I’ve got a temperature/headache/rash/stomach ache (Tengo fiebre, dolor de cabeza, sarpullido, dolor de estómago)  

Estos son algunos de los síntomas más comunes; nunca está de más que busques otros.

4. I’ve cut/burn myself (Me corté, me quemé)  

Otras expresiones que te pueden servir si ese es el caso.

5. I’m injured (Estoy herido)  

Esta es una frase que te permitirá ser atendido de inmediato.

6. Are you allergic to any medication? (¿Eres alérgico a algún medicamento?)  

Es probable que el médico te haga esta pregunta en algún momento, y la puedes responder diciendo: «I am allergic to…»

7. I can’t move my leg/arm (No puedo mover mi pierna, brazo)  

También puedes decir simplemente I can’t move (No me puedo mover).

8. It hurts here (Me duele aquí)  

Si no sabes cómo decir cierta parte del cuerpo basta con que digas esta frase y le señales al médico la zona que te duele.

9. I’m going to take your blood pressure (Voy a tomarte la presión)  

Esta puede ser una de las primeras cosas que te diga el médico en el momento de atenderte.

10. I don’t feel well/I’ve been feeling sick (No me encuentro bien / he estado enfermo)  

Esta puede ser una muy buena primera frase para empezar tu cita con el médico.

11. Is it serious/contagious? (¿Es grave/contagioso?)  

Esta pregunta se la puedes hacer al doctor para saber cuál es tu estado actual.

12. Do you have insurance? (¿Tienes seguro médico?)  

Seguramente, esto es lo primero que te van a preguntar al ingresar en el hospital o centro de salud.

13. I have the flu (Tengo gripe)  

Esta es una enfermedad muy común, así que no está de más que recuerdes la frase.

14. I have a nose bleed (Tengo una hemorragia nasal)  

Hay muchos factores que pueden provocar con facilidad una hemorragia de este tipo. Así que, si dejas de sangrar, puedes dirigirte inmediatamente al médico con esta frase.

15. Where is the nearest hospital? (¿Dónde está el hospital más cercano?)  

Esta pregunta te ayudará a saber a dónde puedes dirigirte para tratar tu emergencia.

16. I broke my leg/arm (Me rompí la pierna/el brazo)  

Si tuviste una fractura, esta frase te puede ayudar.

17. My head is throbbing (Tengo un dolor de cabeza punzante)  

Si tienes un dolor de cabeza insoportable, recuerda esta frase para informar al médico.

18. My eyes are stinging (Me están picando los ojos)  

Tus ojos son muy importantes; cuídalos de la mejor manera.

Para terminar, cabe señalar que estas expresiones son parte esencial del inglés para turismo que puede estudiar cualquier persona que vaya a viajar a un país anglófono. Ahora, es importante que estudies muy bien cada frase para que las puedas recordar con mayor facilidad en tus emergencias.

Abrir chat
Hola 👋
¿En qué podemos ayudarte?