Blog

LEER EN INGLÉS: UNA FANTÁSTICA MANERA DE PRACTICAR

Blogs de opinión | 13 de marzo de 2020

Leer es una forma fantástica de mejorar tu vocabulario en inglés y aprender gramática casi sin darte cuenta. Hoy queremos animarte aún más a dar el paso compartiendo contigo los mejores libros para iniciarte, adaptados a diferentes situaciones y gustos.

¿Por qué tomar en cuenta nuestros consejos de leer en inglés?

Pues, antes de mostrarte los mejores libros para emprender este camino, te contaremos las razones por las que te encantará hacerlo. ¡Presta atención!:

1) Porque disfrutarás más de la lectura

Seguro que te encanta la manera de escribir de tu autor favorito, ¿verdad? Cada escritor tiene su estilo único, pero si solo lees obras traducidas al español no podrás apreciarlo al 100 %. Aunque al principio te cueste un poco más leer en inglés, en cuanto te acostumbres verás cómo empiezas a disfrutar de todos los matices y giros lingüísticos y a saborear la lectura a fondo.

2) Porque es una de las mejores maneras de ampliar tu vocabulario

Memorizar vocabulario palabra a palabra es un tedio, pero leyendo aprenderás palabras nuevas de manera natural, a base de verlas en su contexto. Si escoges novelas contemporáneas encontrarás un montón de expresiones coloquiales, muy útiles para tu día a día. Y si quieres aprender vocabulario de ciencia ficción, de leyes o histórico, solo tienes que escoger el libro adecuado.

3) Porque aprenderás gramática casi sin darte cuenta

Aquí pasa lo mismo que con el vocabulario: aprenderla a base de estudiar es muy aburrido, pero leyendo irás interiorizando las diferentes estructuras casi sin pensar. Mientras estás pendiente del significado y de los detalles de la historia, tu cerebro va «registrando» el orden y las formas en las que aparecen las palabras. El resultado es que, si lees en inglés a menudo, te será mucho más fácil hablar y escribir de forma gramaticalmente correcta.

4) Porque hay más catálogo disponible en inglés que en español

Solo tienes que darte una vuelta por algún sitio como Goodreads para comprobarlo: la oferta de libros en inglés es mucho mayor. Si te gusta leer, ¡prepárate para un auténtico festín de libros de todos los tipos!

5) Porque los libros en inglés son más baratos

La traducción encarece el precio de los libros, por lo que leer en inglés le hará un gran favor a tu bolsillo. La diferencia se nota especialmente en el caso de los libros electrónicos: si le echas un vistazo al catálogo de Amazon, por ejemplo, verás que no solo los libros en inglés son más baratos sino que hay una buena colección de títulos gratis en este idioma. ¡Ya no tienes excusa para empezar!

6) Porque podrás leer antes tus libros favoritos

Traducir un libro es un proceso que lleva meses, por eso los títulos en inglés están disponibles mucho antes. Si sigues alguna saga, leer en inglés te permitirá enterarte de lo que pasa en el siguiente tomo antes que tus amistades. ¡No vale hacer spoilers!

7) Porque es un reto divertido

Para ser constantes a la hora de aprender inglés, es fundamental mantener alta la motivación. Y para ello, no hay nada mejor que ponernos retos alcanzables y fácilmente medibles, como puede ser leer libros en inglés. Puedes ponerte una meta de X libros al año, o competir con algún amigo que tenga un nivel similar al tuyo. Verás qué orgulloso te sientes cuando hayas terminado tu primer libro en inglés… y lo bien que te lo habrás pasado leyéndolo.

consejos para aprender ingles leyendo

¿Eres un ratón de biblioteca? Entonces te encantará saber que leer inglés es una de las mejores maneras de aprender vocabulario, interiorizar la gramática sin tener que empollar y mejorar tu comprensión lectora (¡fundamental para los exámenes de reading!).

Además, los libros en inglés te permiten apreciar mejor el estilo de cada autor, suelen ser más baratos, hay más catálogo disponible y suelen estar a la venta antes que las traducciones. ¡Todo son ventajas! Aquí tienes algunas ideas de lecturas fantásticas:

1) Para dar tus primeros pasos: Penguin Readers

¿Quieres empezar a leer en inglés, pero crees que tu nivel no es suficiente como para lanzarte a por una novela? No te preocupes: existen muchísimos libros adaptados para English learners, con vocabulario y estructuras sencillas, pero igualmente entretenidos y apasionantes.

Una de nuestras colecciones favoritas para empezar a leer en inglés es Penguin Readers, que tiene un montón de títulos adaptados a diferentes niveles.

2) Para descubrir la magia: la saga de Harry Potter

Los libros de la saga de Harry Potter son de los favoritos de los estudiantes de inglés de todo el mundo, y con razón. Al estar pensados para adolescentes, cuentan con un vocabulario y estructuras bastante sencillas, por lo que resultan muy asequibles. Pero es que además ¡son de lo más entretenido! Los más de 400 millones de ejemplares vendidos de esta saga lo confirman.

Si ya los has leído, podrás disfrutar de sus historias de nuevo sin tener que preocuparte tanto por seguir la trama. Y con 7 libros, algunos de ellos considerablemente largos, tienes material de lectura para rato.

3) Para enamorarte: el chick-lit

El chick-lit o «literatura para chicas» es un género que se ha puesto de moda en el mercado inglés en los últimos años. Para entendernos, son como las novelas rosa de tu madre, pero totalmente adaptadas a los tiempos modernos. Si eres un romántico, ¡estos libros son lo tuyo! Una de las autoras más asequibles para empezar es Sophie Kinsella. Una de sus novelas más recomendables para empezar es I’ve got your number.

4) Para amantes de las distopías: TheHungerGames

Los 3 tomos de Los juegos del hambre también están entre los mejores libros para leer en inglés. Al estar destinados a un público young adult, resultan fáciles de comprender y seguir y tienen una trama fascinante. Si te gusta leer sobre futuros distópicos y aventuras de acción, seguro que esta serie te encantará.

5) Para disfrutar del misterio: Agatha Christie

Y para acabar, no podemos dejar de recomendarte todo un clásico: los libros de misterio de Agatha Christie. Esta autora empleaba un vocabulario bastante sencillo en sus novelas, por eso son de las preferidas para empezar a leer en inglés. Si te gusta resolver enigmas, seguro que acabarás totalmente enganchado.

Y tú, ¿también lees en inglés? ¿Qué tal te ha funcionado?

Con “ENGLISH FOR EVERYONE” no solo aprenderás a leer en inglés, sino que aprenderás a desenvolverte como todo un nativo. ¡Contáctanos!

Abrir chat
Hola 👋
Quisiera recibir más información.